10/04/2013
Les éditions Ypsilon entame la publication de l’œuvre complète de la poétesse argentine disparue en 1972.
« Les métaphores d’asphyxie se dépouillent de leur suaire, le poème. La terreur est nommée avec en face le modèle, afin de ne pas se tromper. » Alejandra (…)
Lire la suite
4/04/2013
De 1830, année de l’indépendance, à la chute de la junte des Colonels en 1974, la Grèce subit une succession de régimes autoritaires, coups d’État et dictatures. C’est cette histoire politique que le traducteur Pascal Neveu retrace dans le précis historique très documenté qui accompagne cette (…)
Lire la suite
1/04/2013
Alejandra Pizarnik, comète tragique de la poésie argentine, issue d’une famille juive d’origine russe, s’est suicidée en 1972 à Buenos Aires. Elle avait 36 ans. Les éditions Ypsilon entreprennent aujourd’hui d’éditer son œuvre en 15 volumes et commencent par le dernier recueil publié de son (…)
Lire la suite
1/02/2013
L’Enfer musical est le dernier livre d’Alejandra Pizarnik, née en Argentine, dans la province de Buenos Aires, le 29 avril 1936, au sein d’une famille d’émigrés juifs polonais, ayant fui le régime nazi et récemment établis en Amérique latine. La vie y est difficile, ils sont sans (…)
Lire la suite
1/01/2013
« Là-bas, Joliot, il y avait des pierres, beaucoup de pierres / rien que des pierres aux dents serrées », écrivait Yannis Ritsos en novembre 1950, évoquant depuis sa nouvelle captivité à Aï-Stratis sa déportation précédente dans l’île de Makronissos. Ce poème-lettre que nos lecteurs ont (…)
Lire la suite
15/12/2012
Retrouvez Ypsilon Éditeur à la Fête du livre de Lille, stand E 14
CCi Grand Lille / Place du Théâtre (Opéra) : samedi 15 décembre de 13h à 22h
dimanche 16 décembre de 13 à 18h
5/12/2012
À l’occasion du 40e anniversaire de la mort d’Alejandra Pizarnik (1936-1972), Ypsilon Éditeur – qui commence l’édition de ses oeuvres complètes avec la publication de deux volumes Cahier jaune & L’Enfer musical – s’associe à la Maison de l’Amérique latine et à la Maison des Écrivains et de la Littérature pour rendre hommage à cette grande voix de la littérature argentine. La rencontre sera animée par Isabella Checcaglini, directrice des éditions Ypsilon, qui donnera la parole à Ana Becciu, écrivain et traductrice, amie d’Alejandra Pizarnik dont elle a établi l’édition espagnole des oeuvres ; Jacques Ancet, écrivain et traducteur ; Marion Bottollier, comédienne ; Leonardo Valencia, écrivain et traducteur. Le 5 décembre de 19h à 20h30 à la Maison de l’Amérique latine 217 Boulevard Saint-Germain, Paris 7e (métro Rue du Bac ou Solferino)
19/11/2012
You may have seen Paul Barnes’ Marian, when it was released in early 2012 by Commercial Type. Unfortunately, Marian, Une collection de revivals, a gorgeous 56-page journey through the process and inspiration, seems to have slipped through the cracks.
Most modern type specimens try too (…)
Lire la suite
16/11/2012
Retrouvez Ypsilon Éditeur sur le stand A23-A25
du 10e salon international des éditeurs indépendants
du vendredi 16 au dimanche 18 novembre 2012. Espace des Blancs Manteaux
48 rue Vieille du Temple - Paris 4e. Horaires : vendredi 14h-22h
samedi 11h-21h
dimanche 11-20h
1/10/2012
Une heureuse coïncidence m’a fait rencontrer sur le stand de la revue Europe au dernier Marché de la poésie, la jeune femme qui dirige les éditions Ypsilon. Nous avions parlé d’Amelia Rosselli avec Jean-Baptiste Para. Il se trouve que je l’avais lue dans l’édition italienne parue chez (…)
Lire la suite
1/10/2012
Ce recueil est un bel hommage à Amelia Rosselli et un remarquable travail de traduction dont il est à souhaiter qu’il permette à cette poétesse italienne d’être mieux connue en France. Une œuvre incandescente mais cadencée, riche d’influences multiples, qui interpelle.
(…) Lire la suite
7/09/2012
La Médiathèque du Grand Cahors s’associe au Salon du livre
& invite les éditions YPSILON : exposition : du 7 au 22 septembre à la Médiathèque du Grand Cahors. conférence : L’espace du livre animée par Isabella Checcaglini, vendredi 7 septembre à 18h00, à la Médiathèque du Grand Cahors. participation au salon du livre ancien et moderne
8 et 9 septembre 2012 à Espace Valentré (Mairie de Cahors).
14/06/2012
Ypsilon Éditeur sera présent au 30e Marché de la Poésie
du jeudi 14 au dimanche 17 juin 2012
place Saint-Sulpice, Paris 6e ; ; STAND 601
29/05/2012
À l’occasion de la sortie du premier titre de la nouvelle série « 1 | 1 » de la Bibliothèque typographique : Marian, une collection de revivals. Paul Barnes, son auteur, viendra présenter et signer le livre dans nos locaux parisiens le mardi 29 mai à 19 heures. Ypsilon Éditeur
34 bis rue Sorbier
75020 Paris
M : Gambetta
25/05/2012
Ypsilon Éditeur sera présent au Salon du livre de Saint-Malo, dans le cadre du Festival international du livre & du film Étonnants-Voyageurs.
18/05/2012
Cette rencontre est programmée à l’occasion de la parution du n°996 de la revue Europe consacré à Gilles Deleuze et à deux grandes voix féminines
de la poésie contemporaine : Amelia Rosselli et Adrienne Rich. Avec la participation de Pierre Zaoui, Pascale Bouhénic, Isabella Checcaglini, Chantal Bizzini et Jean-Baptiste Para. Vendredi 18 mai à 19h
Librairie Texture
94 avenue Jean Jaurès
75019 Paris
métro Laumière
5/05/2012
Ypsilon éditeur sera présent aux Puces typo le 5 mai 2012 de 11h à 19h à la Fonderie de l’Image, 80, Rue Jules Ferry – 93170 Bagnolet. Accès : métro Gallieni
1/04/2012
Amelia Rosselli est née en 1930 à Paris, où sa famille avait trouvé refuge après avoir fui l’Italie pour des raisons politiques. Son père, Carlo Rosselli, grande figure de l’antifascisme italien et fondateur du mouvement « Giustizia e Libertà » , avait participé à la guerre d’Espagne (…)
Lire la suite
1/02/2012
Avec le recueil Le Blanc au point rouge suivi de En embuscade, Ypsilon éditeur accueille pour la deuxième fois des textes d’Unica Zürn au sein de son catalogue fort original que la maison d’édition parisienne constitue depuis septembre 2007. On y trouve des écrits de Stéphane (…)
Lire la suite
14/01/2012
À l’occasion de la parution du livre peint Le Nénuphar blanc, Anne Slacik (peintre) et Isabella Checcaglini (éditeur) présenteront cet ouvrage au Musée Stéphane Mallarmé. Musée départemental Stéphane Mallarmé
4, promenade Stéphane Mallarmé
77870 Vulaines-sur-Seine