22/04/2022

Pierre Vinclair, « Alejandra Pizarnik : L’oiseau accroché à sa fuite », Diacritik, avril 2022

Diacritik

« My Alejandra Pizarnik », le « portrait approximatif d’Alejandra Pizarnik par Liliane Giraudon » qui sert de postface à ce volume, s’ouvre ainsi : « Alejandra Pizarnik c’est-à-dire Flora Alejandra Pizarnik naît le 29 avril 1936 à Buenos Aires sous le signe du Taureau. Alejandra Pizarnik née (…)

Lire la suite

18/03/2022

Pascale Joncour, « Un “savoureux” goret nippon très gourmand ! », La Revue des livres pour enfants, BnF, février 2022.

La Revue des livres pour enfants

Après Le cheval de feu de Vladimir Maïakovski, illustré par Lidia Popova, (…)

Lire la suite

16/03/2022

Rencontre à la librairie Zoème

Librairie Zoème – Marseille

Soirée dédiée aux éditions Ypsilon : l’éditrice Isabella Checcaglini fera un petit tour d’horizon du catalogue en s’arrêtant en Sicile avec les deux livres de Maria Attanasio, Concetta et ses femmes & C’était en l’an 1698… dont la comédienne Anna Mouglalis lira quelques extraits.

À 19h30 au 8 Rue Vian, 13006 Marseille : galerie-librairie Zoème

Rencontre à la librairie Zoème

4/03/2022

Romain de Becdelièvre, « La saison en enfer d'Alejandra Pizarnik », La pièce jointe / France culture, 4 mars 2022.

La pièce jointe / France culture

La poétesse argentine Alejandra Pizarnik signe dans les années 60 une prose poétique : Extraction de la pierre de folie. Une traversée de la malédiction et de la douleur, remplie de doubles, d’images et de silence.

Pendant longtemps, la médecine européenne a pensé que la folie (…)

Lire la suite

3 6/03/2022

Salon Artgenève

Palexpo – Genève

La dixième édition du salon artgenève aura lieu du 3 au 6 mars 2022 (Sous réserve de changements).
Nous y participons pour la première fois avec le collectif d’éditeurs et libraires indépendants les désirables.

Voir la programmation sur le site d’artgenève

Artgenève

1/03/2022

Michel Ménaché, « Langston Hughes : La panthère et le fouet », mars 2022

Europe

Langston Hugues, militant et chantre des droits civiques, à l’avant-garde de la Renaissance noire de Harlem, disparaît en 1967, un an après les massacres de Los Angeles et la création des Panthères noires. Pascal Neveu, en traduisant La panthère et le fouet, recueil posthume publié (…)

Lire la suite

19/01/2022

Elsa Gounot, « Grands livres pour petites personnes : Ton-Chan le glouton de Shigeru Hatsuyama », Écoute ! il y a un éléphant dans le jardin – Aligre FM, 19 janvier 2022

Aligre FM

J’ai déjà parlé ici de la très bonne collection Ymagier des éditions Ypsilon qui publient peu mais très bien et m’ont permis de découvrir des bijoux de la littérature jeunesse patrimoniale très élégamment réédités ou enfin traduits en français.

Shigeru Hatsuyama est un illustrateur (…)

Lire la suite

14/01/2022

Yves di Manno, « Deux monstres américains », Diacritik, 14 janvier 2022

Diacritik

Maintenant que la poésie nord-américaine s’est durablement inscrite dans notre paysage et que les traductions y prolifèrent comme des champignons après la pluie, quitte à mélanger comme il était prévisible le bon grain et l’ivraie, il est important que quelques livres radicaux viennent (…)

Lire la suite

4/01/2022

Léon-Marc Lévy, « Moi, le Suprême, Augusto Roa Bastos », La Cause littéraire, 4 janvier 2022.

La Cause littéraire

Les futurs lecteurs de ce monument littéraire doivent être avertis qu’il s’agit d’un déluge de grêle, dense, violent, asphyxiant. L’écriture en phrases très courtes qui dessine le roman tout du long ne laisse aucun répit, aucune respiration. Augusto Roa Bastos/José Gaspar de Francia — le Suprême (…)

Lire la suite

15/12/2021

Christian Rosset, « Constellation d’automne (8) : Poésie, etc. (bis) », Diacritik, 15 décembre 2021.

Diacritik

En aparté — à mi-voix Je m’étais juré de me procurer Il n’y a pas assez de feuilles, comme je l’avais fait pour les deux livres précédents de Susan Howe publiés chez Ypsilon, Mon Emily Dickinson et La marque de naissance — les trois bénéficiant d’une (…)

Lire la suite

9/12/2021

Ton-chan le glouton à la soirée Les Désirables

Atelier du Plateau – Paris

À partir de 19h30 et jusqu’à 23h : lectures, performances et livres du collectif Les Désirables.

À 20h15 : venez découvrir Ton-chan le glouton de Shigeru Hatsuyama lu par Véronique Brindeau et Eko Sato.

L’Atelier du Plateau
5, rue du Plateau / 75019 Paris
Gratuit sur réservation par mail : reservation@atelierduplateau.org text reservation@atelierduplateau.org ou par téléphone : 01 42 41 28 22

→ Horaires et programme complet

Soirée Les Désirables à l’Atelier du Plateau

2/12/2021

Coup de cœur Poésie 10-12 ans, « Sélection annuelle 2021 », La Revue des livres pour enfants, BnF, novembre 2021.

Revue des livres pour enfants

Ce Livre des erreurs est un « condensé de Rodari » : la poésie, bien sûr, mais aussi l’humour. la tendresse et la considération toute militante accordée à l’enfance. Mêlant proses et poésies en vers, le recueil s’attache à reconsidérer les erreurs de grammaire et d’orthographe pour ce (…)

Lire la suite

1/12/2021

Nedjib Sidi Moussa, « Question noire, problème blanc », Le Monde diplomatique, décembre 2021.

Le Monde diplomatique

James Baldwin (1924-1987) livre, dans son dernier entretien, réalisé un mois avant son décès par Quincy Troupe, des réflexions salubres. Au sujet du racisme, il déclare : « Pour les Blancs américains, il est primordial qu’ils puissent croire en leur propre version de l’expérience noire. (…)

Lire la suite

1/12/2021 3/01/2022

Les Éternels FMR à la Halle Saint-Pierre

Halle Saint-Pierre – Paris

Retrouvez-nous au salon des Éternels FMR, y seront présents plus de 70 éditeurs indépendants, décalés, alternatifs, furieux, irrévérencieux…

Halle Saint Pierre
2 rue Ronsard / 75018 Paris

Vernissage le 8 décembre à 18h.
Ouvert tous les jours de 11h à 18h, sauf les 25 décembre et 1er janvier.

→ Horaires et programme complet

Les Éternels FMR à la Halle Saint-Pierre

1/2021 6/12/2021

Salon du livre et de la presse jeunesse

Espace Paris-Est-Montreuil

Tous nos beaux livres de la collection Ymagier seront là ! Pour la première fois au Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil — sur le stand des Libraires associés (F27).

Espace Paris-Est-Montreuil
128, rue de Paris / 93100 Montreuil

Le Salon est gratuit pour tous les mercredi, jeudi et vendredi et payant (ticket d’entrée de 5€) les samedi, dimanche et lundi.

→ Horaires et programme complet

Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil

26/2021 28/11/2021

Salon de l’Autre Livre

Espace des Blancs-manteaux – Paris

Cette année enfin, voilà revenu le temps de l’Autre Livre : salon des éditeurs indépendants — stand C33.

Espace des Blancs Manteaux
48, rue Vieille du Temple
75004 Paris

Vendredi 26 novembre : 14 h – 20 h
Samedi 27 novembre : 11 h – 20 h
Dimanche 28 novembre : 11 h – 19 h

Plus d’informations sur le site de l’Autre livre

Salon de l’Autre Livre

24/11/2021

Pierre Vinclair, « Il n’y a pas assez de feuilles de Susan Howe », Sitaudis, 24 novembre 2021.

Sitaudis

Il n’y a pas assez de feuilles, le troisième volume de Susan Howe traduit par Antoine Cazé et publié par les éditions Ypsilon, n’a pas le même statut que Mon Emily Dickinson et La Marque de naissance, parus en 2017 et 2019. Si le livre ressortit bien, comme les (…)

Lire la suite

10/11/2021

Soirée Umberto Saba

Le Bal des ardents – Lyon

Rencontre à la librairie Le Bal des ardents à Lyon avec Jean-Baptiste Para & Isabella Checcaglini autour du livre d’Umberto Saba, Choses dernières, traduit par Bernard Simeone.

À 19h.

Le Bal des ardents
17 rue Neuve
69001 Lyon

Rencontre organisée avec le soutien du Centre National du Livre

Événement facebook

Soirée Umberto Saba au Bal des ardents à Lyon

20/2021 24/10/2021

38e [bis] Marché de la poésie

Place Saint-Sulpice – Paris

Enfin ! Venez nous retrouver sur le stand — 601 —
que nous partageons comme toujours avec les éditions du Chemin de fer et Héros-Limite –
Tous nos livres seront là !

Place St-Sulpice
75006 Paris

mer. 20 : 14h-20h / jeu. 21 - ven. 22 : 11h30-20h / sam. 23 : 11h30-21h30 / dim. 24 : 11h30-19h

Programme complet sur le site du Marché de la poésie »

38e [bis] Marché de la poésie

14/10/2021

Soirée Langston Hughes

Le Silence de la mer – Vannes

Rencontre avec Paul Aymé et Isabella Checcaglini autour de Langston Hughes à l’occasion de la publication de La panthère et le fouet.

Librairie le Silence de la mer
5 Place Saint-Pierre
56000 Vannes

Soirée Langston Hughes